0.13.1 and 0.12.2

Fixed multiple issues with anvils, causing them to be slow to break and not drop
(/reload on older versions fixes this issue till next restart).

• Added anvils to the minecraft:minable/pickaxe tag.
• Added a new resource condition to properly validate anvils being disabled.

Fixed a settings issue with custom armor items (Hallowed, Metallurgium, Palladium, Legendary Banglum).
Moved unused Fabric tool tags to Common.
Added all pickaxes to the minecraft:cluster_max_harvestables tag.
Fixed an issue where mining Banglum Ore could crash a server.
Updated advancements to work better as a guide for new players.